A+ A A-

Para el honor conservar (no hay burlas con Calderón)

Fecha de estreno: 10/09/2002
Autor: Ángel Facio

Ángel Facio ha realizado con No hay burlas con Calderón una elaboración teatral bajo la idea de que el autor del Siglo de Oro es el "inventor del vodevil".

En base a esta premisa, Ángel Facio traslada la acción de las obras de don Pedro Calderón de la Barca a finales del siglo XIX, época dorada del vodevil, ajustando los referentes sociológicos, limpiando los textos de excesos descriptivos y apartes aclaratorios, y, debilitando el hipérbaton para hacer accesible el lenguaje del barroco al oído de los espectadores españoles de hoy.

 

Para Facio, "Calderón se limita a manejar una docena de situaciones idénticas que sabe cambiar con habilidad magistral", basadas en "señores que se esconden en armarios, guiños al espectador, confusiones de identidad, damas disfrazadas y equívocos de todo tipo".

Reparto

Algunas imágenes:

Light Dark

(C) Teatro Verea 2012